Suite duplex « Ouvrée »

L’ouvrée est une unité de mesure française qui est utilisée principalement dans l’Est de la France. Elle correspond à la surface supposément labourable par un paysan en une journée au Moyen-Âge. Une ouvrée valait alors environ de 3 à 5 ares.

Cette suite de 40 m2, agencée pour recevoir jusqu’à 6 personnes se compose d’une chambre pour 2 personnes avec coin salon et d’une chambre en duplex pour 4 personnes avec une séparation entre les 2 espaces de couchage (1 lit en 160 et 2 lits de 90). Equipée d’une télévision écran plat, un coin bureau, double penderie, ainsi qu’une bouilloire et machine à café.

Une salle de bain privée avec une grande douche à l’italienne et double vasque, ainsi qu’un WC séparé.

TARIF

  • du dimanche au jeudi pour 2 personnes dormant dans le même lit  : 109 euros, si 2 grands lits séparés : 119 euros.
  • vendredi et samedi pour 2 personnes dormant dans le même lit : 119 euros, si 2 grands lits séparés : 129 euros.
  • tous les jours pour 3 personnes : 165 euros, 4 personnes (dans 2 lits 160) : 185 euros, 5 personnes : 230 euros, 6 personnes : 255 euros.
  • petit-déjeuner inclus.

 

ENGLISH

This family suite for 6 people consists of one room for 2 people and one room duplex for 4 people (1 bed 160 and 2 beds of 90). One room has a flat screen television, a desk, a wardrobe, a kettle and a coffee machine. A private bathroom with a big shower and double sink, and a separate toilet.

RATES

  • Sunday to Thursday for 2 persons in the same bed : 109 euros, 2 persons in separate king size bed : 119 euros.
  • Friday and Saturday for 2 persons in the same bed : 119 euros, 2 persons in separates king size bed : 129 euros.
  • all year for 3 persons : 165 euros, 4 persons (in 2 big beds) : 185 euros, 5 persons : 230 euros, 6 persons : 255 euros.
  • breakfast is include.